Seems that best software is ‚tesseract‘ but though, it won’t work any good on slovak text. So there is no SW I know.

how to convert jpg’s to pdf ? Simple !

convert *jpg a.pdf

‚convert‘ takes jpegs as they go, and puts them as pages into PDF.