If I can't see my card reader in virtual OS, and I can't see it even in the list of USB devices to patch through, then try:
sudo VirtualBox
if I can see them here, then I have to add my user to vbox user group
(if GUI does not store the info then manually)